續緣
《續緣》Sio̍k-iân
張燈明Tiunn Ting-bîng(傻瓜阿明)
張春嬌Tiunn Tshun-kiau(嬌嬌野丫頭)
——————————————
男)
天色已經暗
thinn-sik í-king àm
又來到熟悉的彼條街巷
iū lâi-kàu si̍k-sik ê hit tiâu ke-hāng
路燈猶原照樓窗
lōo-ting iu-guân tsiò lâu-thang
身邊煞欠你一人
sin-pinn suah khiàm lí tsi̍t-lâng
女)
猶原也是會毋甘
iu-guân iā-sī ē m̄-kam
才定定佇遮等
tsiah tiānn-tiānn tī tsia tán
我有一个上媠的夢
guá ū tsi̍t-ê siōng suí ê bāng
向望你將我來牽
ǹg-bāng lí tsiong guá lâi khan
男)
對面徛的人敢是你
tuì-bīn khiā ê lâng kám-sī lí
感謝你
kám-siā lí
無將我的手來放
bô tsiong guá ê tshiú lâi pàng
女)
雖然暫時也失去過夢
sui-jiân tsiām-sî iā sit-khì kuè bāng
但是我相信
tān-sī guá siong-sìn
你是著的人
lí sī tio̍h ê lâng
女)
為咱來續緣
uī lán lâi sio̍k-iân
男)
也為我等
iā uī guá tán
女)
有愛
ū ài
男)
有情
ū tsîng
合)
才是圓滿
tsiah-sī uân-buán
