鄉情
《鄉情》Hiong-tsîng
沈文程Sím Bûn-tîng
——————————————
離開了故鄉
lī-khui liáu kòo-hiong
來到繁華臺北
lâi-kàu huân-huâ Tâi-pak
已經幾若冬
í-king kuí-lō tang
阮也是每日
gún iā-sī muí-ji̍t
拍拚咧做工
phah-piànn teh tsuè-kang
毋敢想空縫
m̄-kánn siūnn khang-phāng
毋知何時
m̄-tsai hô-sî
才會當看著
tsiah ē-tàng khuànn-tio̍h
厝內的老大人
tshù-lāi ê lāu-tuā-lâng
想著伊
siūnn-tio̍h i
心傷悲
sim siong-pi
一時目箍紅
tsi̍t-sî ba̍k-khoo âng
今夜的月光
kim-iā ê ge̍h-kng
照落在西窗
tsiò lo̍h tsāi se-thang
想起伊一人
siūnn-khí i tsi̍t-lâng
伊也是每日
i iā-sī muí-ji̍t
等待著阮
tán-thāi tio̍h gún
將來有希望
tsiong-lâi ū hi-bāng
毋知何時
m̄-tsai hô-sî
才會當看著
tsiah ē-tàng khuànn-tio̍h
心愛的彼个人
sim-ài ê hit ê lâng
想著伊
siūnn-tio̍h i
心傷悲
sim siong-pi
一時心茫茫
tsi̍t-sî sim bâng-bâng
