醉相思
《醉相思》Tsuì Siunn-si
朱德寶Tsu Tik-pó
謝莉婷Siā Lī-tîng
——————————————
女)
雨聲聲聲落
hōo-siann siann-siann lo̍h
一陣秋風透情意
tsi̍t-tsūn tshiu-hong thàu tsîng-ì
男)
情詩是兩三字
tsîng-si sī nn̄g-sann jī
悲歡離合隨在伊
pi-huan lî-ha̍p suî-tsāi i
女)
恬恬徛窗邊
tiām-tiām khiā thang-pinn
暗淡路燈心稀微
àm-tām lōo-ting sim hi-bî
男)
情愛是算啥物
tsîng-ài sī sǹg siánn-mih
只有孤單來觸纏
tsí-ū koo-tuann lâi tak-tînn
男)
用相思將阮麻醉
iōng siunn-si tsiong gún bâ-tsuì
女)
今夜毋願閣想起
kim-iā m̄-guān koh siūnn-khí
男)
希望會當放袂記
hi-bāng ē-tàng pàng-buē-kì
女)
將你當做過去
tsiong lí tòng-tsuè kuè-khì
男)
用相思將阮麻醉
iōng siunn-si tsiong gún bâ-tsuì
女)
心疼猶原想著你
sim thiànn iu-guân siūnn-tio̍h lí
男)
苦酒一喙啉落去
khóo-tsiú tsi̍t-tshuì lim–lo̍h-khì
合)
醉相思也傷悲
tsuì siunn-si iā siong-pi
女)
醉相思
tsuì siunn-si
男)
猶原想你
iu-guân siūnn lí
