媽祖娘娘
《媽祖娘娘》Má-tsóo-niû-niû
蘇芯慧Soo Sim-huī
——————————————
古早的時陣
kóo-tsá ê sî-tsūn
遙遠的西爿
iâu-uán ê sai-pîng
出現七彩浮雲
tshut-hiān tshit-tshái phû-hûn
慈悲的媽祖
tsû-pi ê Má-tsóo
佇遐得道修練
tī hia tit-tō siu-liān
天后媽守護臺灣
Thian-hiō-má siú-hōo Tâi-uân
大展神威
tāi-tián sîn-ui
歷史悠久
li̍k-sú iu-kiú
有靈聖的媽祖娘娘
ū lîng-siànn ê Má-tsóo-niû-niû
咱臺灣寶島
lán Tâi-uân pó-tó
有媽祖娘娘
ū Má-tsóo-niû-niû
左右將軍
tsó-iū tsiong-kun
有千里眼佮順風耳
ū Tshian-lí-gán kah Sūn-hong-ní
降魔除妖
hâng-môo tû-iau
造福咱鄉里
tsō-hok lán hiong-lí
慈悲的媽祖
tsû-pi ê Má-tsóo
會顧咱逐家
ē kòo lán ta̍k-ke
闔家平安
ha̍p-ka pîng-an
順序趁錢
sūn-sī thàn-tsînn
快樂過日子
khuài-lo̍k kuè ji̍t-tsí
做人愛心存善念
tsuè-lâng ài sim tsûn siān-liām
萬惡皆是貪
bān-ok kai sī tham
一枝草閣一點露
tsi̍t-ki tsháu koh tsi̍t-tiám lōo
愛踏穩跤步
ài ta̍h-ún kha-pōo
純樸的鄉民
sûn-phok ê hiong-bîn
有媽祖娘保庇
ū Má-tsóo-niû pó-pì
籤詩靈驗
tshiam-si lîng-giām
誠心祈求
sîng-sim kî-kiû
有求必應
iú-kiû pit-ìn
聖桮指引
sìng-pue tsí-ín
逢凶化吉
hông-hiong huà-kiat
渡化眾生
tōo-huà tsiòng-sing
恭祝咱慈悲有靈聖的湄洲媽
kiong-tsiok lán tsû-pi ū lîng-siànn ê Bî-iu Má
香火興旺
hiunn-hué hing-ōng
延續萬萬年
iân-sio̍k bān-bān nî
