駛牛車
《駛牛車》Sái Gû-tshia
牛車俥Gû-tshia Ki
狄貞Ti̍k-tsing
——————————————
男)
我有一台古董老牛車
guá ū tsi̍t-tâi kóo-tóng lāu gû-tshia
外觀粗勇
guā-kuan tshoo-ióng
予牛拖咧行
hōo gû thua teh kiânn
欲載阮古錐的心愛小姐
beh tsài gún kóo-tsui–ê sim-ài sió-tsiá
歡頭喜面
huann-thâu-hí-bīn
哎唷!嘉義到新營
aih-ioh! Ka-gī kah Sin-iânn
女)
唷~面前敢是性格牛車兄
ioh~ bīn-tsîng kám-sī sìng-keh gû-tshia-hiann
礗礗迸迸將牛駛到遮
pin-pin piàng-piàng tsiong gû sái kàu tsia
女)
哎唷!哎唷!遮爾𪁎趒
aih-ioh! aih-ioh! tsiah-nī tshio-tiô
害阮著一驚
hāi gún tio̍h tsi̍t-kiann
男)
心愛免驚
sim-ài bián-kiann
毋免驚惶
m̄-bián kiann-hiânn
坐阮牛車
tsē gún gû-tshia
來去遊府城
lâi-khì iû Hú-siânn
敧敧硞硞
khi-khi kho̍k-kho̍k
敧敧硞硞
khi-khi kho̍k-kho̍k
車輪聲
tshia-lián siann
伴我認真拚
phuānn guá jīn-tsin piànn
若是嫁予我
nā sī kè hōo guá
一定共你惜命命
it-tīng kā lí sioh-miā-miā
女)
你若有心
lí nā ū-sim
娶阮做娘囝
tshuā gún tsuè niû-kiánn
央請媒人
iang-tshiánn muê-lâng
阮兜做親情
gún tau tsuè-tshin-tsiânn
男)
請問心愛
tshiánn-mn̄g sim-ài
你有啥條件
lí ū siánn tiâu-kiānn
女)
注意聽
tsù-ì thiann
詳細聽
siông-sè thiann
娶阮著愛佮阿娘
tshuā gún tio̍h-ài kah a-niâ
男)
哪會按呢
ná ē án-ne
女)
共阮惜
kā gún sioh
共阮疼
kā gún thiànn
阮就袂去討契兄
gún tiō buē khì thó-khè-hiann
合)
哎唷喂啊
aih-ioh-uê-ah
哎唷喂啊
aih-ioh-uê-ah
心愛心愛
sim-ài sim-ài
駛牛車
sái gû-tshia
