小雨情
《小雨情》Sió-hōo Tsîng
鄔兆邦Oo Tiāu-pang(郭健一Kueh Kiàn-it)
——————————————
窗外小雨落袂離
thang-guā sió-hōo lo̍h buē-lī
濛濛夜霧心稀微
bông-bông iā-bū sim hi-bî
我的心魂佮你分開
guá ê sim-hûn kah lí hun-khui
已經毋知飛去佗位
í-king m̄-tsai pue khì tó-uī
過去彼段不如意
kuè-khì hit tuānn put-jû-ì
想欲趕緊放袂記
siūnn-beh kuánn-kín pàng-buē-kì
暗淡的濛濛天頂星
àm-tām ê bông-bông thinn-tíng tshinn
悲慘像今日
pi-tshám tshiūnn kim-ji̍t
敢是天刁工來創治
kám-sī thinn thiau-kang lâi tshòng-tī
將咱兩人的纏綿
tsiong lán nn̄g-lâng ê tînn-mî
化成雲煙
huà-sîng hûn-ian
美夢拍醒
bí-bāng phah-tshínn
隨風飄去
suî hong phiau–khì
