好年冬
《好年冬》Hó Nî-tang
簡嬿芳Kán Iàn-hong
——————————————
我是一个草地人啊
guá sī tsi̍t-ê tsháu-tē-lâng–ah
透早出門去做工
thàu-tsá tshut-mn̂g khì tsuè-kang
行啊行
kiânn–ah kiânn
行到田中央
kiânn kàu tshân tiong-ng
嘿!無人像我遮輕鬆
heh! bô-lâng tshiūnn guá tsiah khin-sang
看著種作
khuànn-tio̍h tsìng-tsoh
望收冬
bāng siu-tang
今年一定好年冬
kin-nî it-tīng hó nî-tang
嘿嘿!犁田機仔
heh-heh! lê-tshân-ki-á
代替水牛犅
tāi-thè tsuí-gû-káng
削削叫
siah-siah-kiò
一下仔就收工
tsi̍t-ē-á tiō siu-kang
我是一个草地人啊
guá sī tsi̍t-ê tsháu-tē-lâng–ah
透早出門去做工
thàu-tsá tshut-mn̂g khì tsuè-kang
行啊行
kiânn–ah kiânn
行到田中央
kiânn kàu tshân tiong-ng
嘿!無人像我遮輕鬆
heh! bô-lâng tshiūnn guá tsiah khin-sang
看著少年
khuànn-tio̍h siàu-liân
心怨嘆
sim uàn-thàn
走去都市毋幫忙
tsáu-khì too-tshī m̄ pang-bâng
嘿嘿!犁田機仔
heh-heh! lê-tshân-ki-á
代替咱人工
tāi-thè lán lâng-kang
削削叫
siah-siah-kiò
一下仔就完工
tsi̍t-ē-á tiō uân-kang
