啊!我茫矣
《啊!我茫矣》Ah! Guá Bâng–ah
高向鵬Ko Hiòng-phîng
——————————————
紹興的酒真芳
siāu-hing ê tsiú tsin phang
害我啉甲醉茫茫
hāi guá lim kah tsuì-bâng-bâng
無啉心內空
bô lim sim-lāi khang
酒醉心內全空縫
tsiú-tsuì sim-lāi tsuân khang-phāng
我酒醉是為啥人
guá tsiú-tsuì sī uī siánn-lâng
希望你是有情人
hi-bāng lí sī ū-tsîng-lâng
毋通當做我戇人
m̄-thang tòng-tsuè guá gōng-lâng
愈啉來煞愈芳
jú lim lâi suah jú phang
害我啉甲醉茫茫
hāi guá lim kah tsuì-bâng-bâng
無啉心內空
bô lim sim-lāi khang
酒醉啥人講毋通
tsiú-tsuì siánn-lâng kóng m̄-thang
我酒醉無為別人
guá tsiú-tsuì bô uī pa̍t-lâng
總是為著意中人
tsóng-sī uī-tio̍h ì-tiong-lâng
毋通當做我戇人
m̄-thang tòng-tsuè guá gōng-lâng
