雙冬姑娘
《雙冬姑娘》Siang-tang Koo-niû
梅家君Muî Ka-kun
——————————————
女)
雙啊雙冬喔
Siang–ah Siang-tang–ooh
男)
小姑娘
sió-koo-niû
小姑娘
sió-koo-niû
真呀嘛真迷人
tsin iah-mah tsin bê-lâng
女)
檳榔好食
pun-nn̂g hó-tsia̍h
出產雙冬
tshut-sán Siang-tang
氣味芳
khì-bī phang
男)
檳榔食了後
pun-nn̂g tsia̍h liáu-āu
女)
面仔會紅紅喔
bīn-á ē âng-âng–ooh
男)
請問這位小姑娘
tshiánn-mn̄g tsit uī sió-koo-niû
看你目睭𥍉過來
khuànn lí ba̍k-tsiu nih–kuè-lâi
實在真活動喔
si̍t-tsāi tsin ua̍h-tāng–ooh
聽人咧講
thiann lâng teh kóng
女)
阮的檳榔上蓋芳
gún ê pun-nn̂g siōng-kài phang
保證真好食
pó-tsìng tsin hó-tsia̍h
合)
喙仔攏振動喔
tshuì-á lóng tín-tāng–ooh
女)
雙啊雙冬喔
Siang–ah Siang-tang–ooh
男)
小姑娘
sió-koo-niû
小姑娘
sió-koo-niû
真呀嘛真迷人啊
tsin iah-mah tsin bê-lâng–ah
女)
若欲交關
nā bueh kau-kuan
免來囉嗦
bián lâi lo-so
較緊咧
khah-kín–leh
男)
我來試看覓
guá lâi tshì-khuànn-māi
女)
毋知會醉茫茫
m̄-tsai ē tsuì-bâng-bâng
男)
對面這位小姑娘
tuì-bīn tsit uī sió-koo-niû
看你生成遮古錐
khuànn lí senn-sîng tsiah kóo-tsui
又閣真迷人喔
iū-koh tsin bê-lâng–ooh
檳榔包十箍
pun-nn̂g pau–tsa̍p-khoo
女)
請你這位少年家
tshiánn lí tsit uī siàu-liân-ke
相信阮一人
siong-sìn gún tsi̍t-lâng
阮的檳榔上蓋芳
gún ê pun-nn̂g siōng-kài phang
