父子流浪三千里
《父子流浪三千里》Hū-tsú Liû-lōng Sann-tshing Lí
柯建仲Kua Kiàn-tiōng
柯艾利Kua Ngāi-lī
——————————————
子)
為著欲揣媽咪
uī-tio̍h beh tshuē ma-mi
走幾千里
tsáu kuí-tshian lí
雖然手疼
sui-jiân tshiú thiànn
雖然跤疼
sui-jiân kha thiànn
毋敢講出喙
m̄-kánn kóng tshut-tshuì
親愛媽媽
tshin-ài ma-mah
你敢攏無聽阮咧叫你
lí kám lóng-bô thiann gún teh kiò lí
沿路也裝笑容
iân-lōo iā tsng tshiò-iông
唱出歌詩
tshiùnn-tshut kua-si
希望會當
hi-bāng ē-tàng
安慰爸爸心內的稀微
an-uī pa-pah sim-lâi ê hi-bî
父)
為著揣心愛的人
uī-tio̍h tshē sim-ài ê lâng
盤山過嶺
puânn-suann-kuè-niá
手牽著
tshiú khan-tio̍h
心愛我的囝
sim-ài guá ê kiánn
毋驚風
m̄-kiann hong
毋驚雨
m̄-kiann hōo
毋驚風雨
m̄-kiann hong-hōo
溪水流出阮心聲
khue-tsuí lâu tshut gún sim-siann
流出阮心聲
lâu tshut gún sim-siann
啊~忍受風霜
ah~ jím-siū hong-song
猶原也著行
iu-guân iā tio̍h kiânn
