蓬島弓蕉船
《蓬島弓蕉船》Hông-tó Kin-tsio-tsûn
紀露霞Kí Lōo-hâ
——————————————
banana滿船望前途
banana muá-tsûn bāng tsiân-tôo
日本的東京有銷路
ji̍t-pún ê Tang kiann ū siau-lōo
一路拍拚搖佮櫓
tsi̍t-lōo phah-piànn iô kah lóo
Day-o Day-o
逐家來划袂艱苦
ta̍k-ke lâi kò buē kan-khóo
嘿!四季banana種落塗
heh! sù-kuì banana tsìng lo̍h-thôo
天頂青青袂落雨
thinn-tíng tshinn-tshinn buē lo̍h-hōo
嘿!四季banana滿山湖
heh! sù-kuì banana muá suann- ôo
四季收成滿船舖
sù-kuì siu-sîng muá tsûn-phòo
Day-o Day-o
逐家來划袂艱苦
ta̍k-ke lâi kò buē kan-khóo
Day-o Day-o
逐家來划過海路
ta̍k-ke lâi kò kè-hái lōo
Well, I’m loading banana boats all night long,
day de light and I wanna go home
hey all of the workmen sing his song
day de light and I wanna go home
Day O Day O
day de light and I wanna go home
Day O Day O
day de light and I wanna go home
嘿!四季banana種落塗
heh! sù-kuì banana tsìng lo̍h-thôo
天頂青青袂落雨
thinn-tíng tshinn-tshinn buē lo̍h-hōo
嘿!四季banana滿山湖
heh! sù-kuì banana muá suann- ôo
四季收成滿船舖
sù-kuì siu-sîng muá tsûn-phòo
Day-o Day-o
逐家來划袂艱苦
ta̍k-ke lâi kò buē kan-khóo
Day-o Day-o
逐家來划過海路
ta̍k-ke lâi kò kè-hái lōo
hill and gully rider hill and gully
hill and gully rider hill and gully
