媽媽感謝你
《媽媽感謝你》Má-mah, Kám-siā Lí
陳慶Tân Khìng
——————————————
手抱孩兒才知命
tshiú phō hâi-jî tsiah tsai miā
一生操煩為著啥
it-sing tshau-huân uī-tio̍h siánn
細漢辛苦共阮晟
sè-hàn sin-khóo kā gún tshiânn
暝日付出毋知疼
mî-ji̍t hù-tshut m̄-tsai thiànn
蠟燭光線照著我
la̍h-tsik kng-suànn tsiò tio̍h guá
肩胛偝巾𤆬阮大
king-kah āinn-kin tshuā gún tuā
風雨較大為咱磨
hong-hōo khah tuā uī lán buâ
這是千年不變的心肝
tse sī tshian-nî put-piàn ê sim-kuann
媽媽
má-mah
感謝你
kám-siā lí
為我阻擋風雨
uī guá tsóo-tòng hong-hōo
避風寒
pī hong-kuânn
心內彼句話
sim-lāi hit kù uē
就是感謝
tiō-sī kám-siā
感謝你
kám-siā lí
將我惜命命
tsiong guá sioh-miā-miā
媽媽
má-mah
感謝你
kám-siā lí
指引我
tsí-ín guá
有好路通行
ū hó-lōo thang kiânn
認真拍拚
jīn-tsin phah-piànn
成功予人看
sîng-kong hōo-lâng khuànn
是天下所有媽媽的心願
sī thian-hā sóo-ū má-mah ê sim-guān
恁敢知影
lín kám tsai-iánn
