悲情孤戀影
《悲情孤戀影》Pi-tsîng Koo-luân Iánn
郭金發Kueh Kim-huat
——————————————
一手捀著燒酒杯
tsi̍t-tshiú phâng tio̍h sio-tsiú pue
大氣吐無停
tuā-khuì thóo bô-thîng
輕鬆音樂
khin-sang im-ga̍k
想欲來安慰阮心情
siūnn-bueh lâi an-uì gún sim-tsîng
啥人會知
siánn-lâng ē tsai
阮因何破壞了人生
gún in-hô phò-huāi liáu jîn-sing
堂堂男性
tông-tông lâm-sìng
像阮這樣
tshiūnn gún tsit iūnn
哪有啥路用
ná-ū siánn lōo-īng
一心愛著伊一人
tsi̍t-sim ài-tio̍h i tsi̍t-lâng
賭著了性命
tóo tio̍h liáu sìnn-miā
變心一時做你去
piàn-sim tsi̍t-sî tsuè lí khì
半句無出聲
puànn-kù bô tshut-siann
甘願為伊來流浪
kam-guān uī i lâi liû-lōng
四處去探聽
sì-tshù khì thàm-thiann
犧牲一切
hi-sing it-tshè
全無功效
tsuân bô kong-hāu
心肝愈痛疼
sim-kuann jú thàng-thiànn
一个可愛小姑娘
tsi̍t-ê khó-ài sió-koo-niû
對阮笑咍咍
tuì gún tshiò-hai-hai
男性失戀的苦悶
lâm-sìng sit-luân ê khóo-būn
到底你敢知
tàu-tué lí kám tsai
為愛變心遮狼狽
uī ài piàn-sim tsiah liông-puē
應該不應該
ing-kai put-ing-kai
看你也是
khuànn lí iā-sī
一个女性
tsi̍t-ê lú-sìng
替阮想看覓
thuè gún siūnn khuànn-māi
