青春青春
《青春青春》Tshing-tshun Tshing-tshun
農村武裝青年樂團 Lông-tshuan Bú-tsong Tshing-liân Ga̍k-thuân
——————————————
離開故鄉遮濟年
lī-khui kòo-hiong tsiah tsuē nî
走唱天涯四界去
tsáu-tshiùnn thian-gâi sì-kuè khì
行過寒冬到春天
kiânn kuè hân-tang kàu tshun-thinn
唱甲土地無滋味
tshiùnn kah thóo-tē bô tsu-bī
想起當初少年時
siūnn-khí tong-tshoo siàu-liân-sî
為著理想
uī-tio̍h lí-sióng
行向大都市去
kiânn hiòng tuā too-tshī khì
青春鳥仔來飛出去
tshing-tshun tsiáu-á lâi pue–tshut-khì
思念故鄉在半暝
su-liām kòo-hiong tsāi puànn-mî
聽著你講
thiann-tio̍h lí kóng
故鄉是愛人
kòo-hiong sī ài-jîn
你講故鄉
lí kóng kòo-hiong
是咱的愛人
sī lán ê ài-jîn
我煞揣無
guá suah tshuē-bô
我的愛人仔
guá ê ài-jîn-á
佇佗位
tī tó-uī
佇佗位
tī tó-uī
目睭一𥍉
ba̍k-tsiu tsi̍t-nih
已經三十四矣
í-king sann-tsa̍p-sì–ah
堅持理想無了時
kian-tshî lí-sióng bô-liáu-sî
如今故鄉有苦難時啊
jû-kim kòo-hiong iú khóo-lān sî–ah
流浪的囝兒啊
liû-lōng ê kiánn-jî–ah
做伙來轉去
tsò-hué lâi tńg–khì
故鄉故鄉
kòo-hiong kòo-hiong
你佇佗位
lí tī tó-uī
思念你的笑啊
su-liām lí ê tshiò–ah
想起你的甜
siūnn-khí lí ê tinn
青春青春
tshing-tshun tshing-tshun
無了時啊
bô-liáu-sî–ah
阮欲將理想
gún beh tsiong lí-sióng
(來)𤆬轉去
(lâi) tshuā tńg–khì
