眼矇身冷心傷悲
《眼矇身冷心傷悲》Gán Bông Sin Líng Sim Siong-pi
蕭蔓萱Siau Bān-suan
——————————————
這份心已經冷
tsit hūn sim í-king líng
枉費兩人的
óng-huì nn̄g-lâng ê
海誓佮山盟
hái-sè kah san-bîng
陣陣的海風
tsūn-tsūn ê hái-hong
引起我心內的稀微
ín-khí guá sim-lāi ê hi-bî
不知不覺
put-ti-put-kak
來哭出淚
lâi khàu tshut luī
這份心已經冷
tsit hūn sim í-king líng
枉費兩人的
óng-huì nn̄g-lâng ê
海誓佮山盟
hái-sè kah san-bîng
陣陣的海風
tsūn-tsūn ê hái-hong
引起我心內的稀微
ín-khí guá sim-lāi ê hi-bî
不知不覺
put-ti-put-kak
來哭出淚
lâi khàu tshut luī
濛濛的小雨
bông-bông ê sió-hōo
來疼著我的心
lâi thiànn tio̍h guá ê sim
目屎摻著雨水
ba̍k-sái tsham tio̍h hōo-tsuí
來落袂離
lâi lo̍h buē-lī
毋知是海風是雨
m̄-tsai sī hái-hong sī hōo
抑是阮的目屎
ia̍h-sī gún ê ba̍k-sái
眼矇身冷
gán bông sin líng
心傷悲
sim siong-pi
永遠咧想你
íng-uán teh siūnn lí
