希望天知影
《希望天知影》Hi-bāng Thinn Tsai-iánn
陳子賢Tân Tsú-hiân
謝莉婷Siā Lī-tîng
——————————————
女)
雨水滴滴答答
hōo-tsuí tih-tih-tah-tah
擾亂心肝
jiáu-luān sim-kuann
男)
今夜又閣
kim-iā iū-koh
想起你的形影
siūnn-khí lí ê hîng-iánn
女)
當初離別時
tong-tshoo lî-pia̍t sî
毋甘來送你出外
m̄-kam lâi sàng lí tshut-guā
男)
異鄉的我真好
ī-hiong ê guá tsin hó
莫為我牽掛
mài uī guá khian-kuà
合)
心堅定
sim kian-tīng
命運咱毋驚
miā-ūn lán m̄-kiann
女)
啊~無論世情
ah~ bô-lūn sè-tsîng
怎樣變化
tsuánn-iūnn piàn-huà
這世人
tsit-sì-lâng
嘛欲佮你做伴
mā beh kah lí tsuè-phuānn
男)
啊~無論世間
ah~ bô-lūn sè-kan
天有偌闊
thinn ū guā khuah
咱的心
lán ê sim
嘛永遠縛相倚
mā íng-uán pa̍k sio-uá
女)
月老有緣
gua̍t-nóo ū-iân
為咱牽紅線
uī lán khan âng-suànn
男)
姻緣簿啊
in-iân-phōo–ah
有你我的名
ū lí guá ê miâ
合)
相逢的心
siong-hông ê sim
愛你的心
ài lí ê sim
希望天知影
hi-bāng thinn tsai-iánn
