離別彼條歌
《離別彼條歌》Lî-pia̍t Hit Tiâu Kua
朱建明Tsu Kiàn-bîng(漳州)
——————————————
離別彼條歌
lî-pia̍t hit tiâu kua
傷心淚兩逝
siong-sim luī nn̄g-tsuā
這運命將咱牽錯線
tse ūn-miā tsiong lán khan tshò suànn
你的愛無佇遮
lí ê ài bô tī tsia
攑頭嘆一聲
gia̍h-thâu thàn tsi̍t-siann
毋通將阮
m̄-thang tsiong gún
當做感情流浪者
tòng-tsuè kám-tsîng liû-lōng-tsiá
窗外只有
thang-guā tsí-ū
陣陣雨聲
tsūn-tsūn hōo-siann
了解阮心情
liáu-kái gún sim-tsiânn
殘破的心
tshân-phuà ê sim
永遠孤單
íng-uán koo-tuann
唱著悲傷的彼條歌
tshiùnn tio̍h pi-siong ê hit tiâu kua
思念著你的形影
su-liām tio̍h lí ê hîng-iánn
半甘半苦
puànn-kam puànn-khóo
家己心疼
ka-kī sim thiànn
為你付出無條件
uī lí hù-tshut bô tiâu-kiānn
閣再勉強
koh-tsài bián-kióng
也是無較縒
iā-sī bô-khah-tsua̍h
