菅芒
《菅芒》Kuann-bâng
楊娟Iûnn Kuan(四川)
——————————————
哀怨的歌遮悽涼
ai-uàn ê kua tsiah tshi-liâng
無意中感覺
bô-ì-tiong kám-kak
鼻酸目箍紅
phīnn sng ba̍k-khoo âng
原來女人攏仝款
guân-lâi lú-jîn lóng kāng-khuán
心事無地藏
sim-sū bô-tè tshàng
一杯心酸苦酒
tsi̍t-pue sim-sng khóo-tsiú
手中捀
tshiú-tiong phâng
痴情的心等無人
tshi-tsîng ê sim tán-bô lâng
白白屈守三年
pe̍h-pe̍h khut-siú sann-nî
又五工
iū gōo-kang
才知痴心換絕望
tsiah tsai tshi-sim uānn tsua̍t-bāng
可恨無情人
khó-hūn bô-tsîng-lâng
感謝你對阮
kám-siā lí tuì gún
無情的戲弄
bô-tsîng ê hì-lāng
路邊的菅芒
lōo-pinn ê kuann-bâng
等無露水降
tán-bô lōo-tsuí kàng
揣啊
tshuē–ah
揣無貼心的花瓶
tshuē-bô tah-sim ê hue-pân
堅強的菅芒
kian-kiông ê kuann-bâng
度過風雨淋
tōo-kuè hong-hōo lâm
阮期待
gún kî-thāi
期待日出的紅豔
kî-thāi ji̍t-tshut ê âng-iām
