蘇州的寂寞暗暝
《蘇州的寂寞暗暝》Soo-tsiu ê Tsi̍k-bo̍k Àm-mî
麗娜Lē-ná
——————————————
你是我所愛的人
lí sī guá sóo ài ê lâng
永遠難袂記
íng-uán lân buē-kì
雖然是你的形影
sui-jiân-sī lí ê hîng-iánn
像一粒流星
tshiūnn tsi̍t-lia̍p liû-tshinn
已經將著我的心
í-king tsiong tio̍h guá ê sim
迷醉去
bê-tsuì–khì
蘇州的寂寞暗暝
Soo-tsiu ê tsi̍k-bo̍k àm-mî
引阮心傷悲
ín gún sim siong-pi
↓—(口白)—↓
彼一日
hit-tsi̍t-ji̍t
你講一聲再會
lí kóng tsi̍t-siann tsài-huē
帶走了我的情
tuà tsáu liáu guá ê tsîng
我的愛
guá ê ài
只有將你的影
tsí-ū tsiong lí ê iánn
放予我
pàng hōo guá
啊!難忘的蘇州
ah! lân-bōng ê Soo-tsiu
寂寞的暗暝
tsi̍k-bo̍k ê àm-mî
↑—(口白)—↑
只有聽著
tsí-ū thiann-tio̍h
哀怨的歌聲
ai-uàn ê kua-siann
蘇州的寂寞暗暝
Soo-tsiu ê tsi̍k-bo̍k àm-mî
船頂的歌聲
tsûn-tíng ê kua-siann
彼日的戀愛花蕊
hit-ji̍t ê luân-ài hue-luí
含露正當開
hâm-lōo tsiànn tong khui
可比是鴛鴦水鴨
khó-pí sī uan-iunn tsuí-ah
親蜜結相隨
tshin-bi̍t kiat sio-suî
無疑至今
bô-gî tsì-kim
青春夢來破碎
tshing-tshun bāng lâi phuà-tshuì
蘇州的寂寞暗暝
Soo-tsiu ê tsi̍k-bo̍k àm-mî
天星像珠淚
thinn-tshinn tshiūnn tsu-luī
