天上聖母
《天上聖母》Thian-siōng-sìng-bió
許惠華Khóo Huī-huâ
——————————————
福建莆田
hok kiàn Pôo-tiân
湄洲媽祖出世
Bî-tsiu Má-tsóo tshut-sì
海洋的島嶼
hái-iûnn ê tó-sū
精通氣象識天文
tsing-thong khì-siōng sik thian-bûn
慈眉善眼
tsû-bî siān-gán
聖德乾坤
sìng-tik khiân-khun
桃花山頂鬥法
Thô-hue-suann tíng tàu-huat
收服二將軍
siu-ho̍k jī tsiong-kun
千里眼順風耳
Tshian-lí-gán Sūn-hong-ní
左右來扶持
tsó-iū lâi hû-tshî
神化昇天
sîn-huà sing-thinn
慈愛護眾生
tsû-ài hōo tsiòng-sing
天上聖母
Thian-siōng-sìng-bió
普濟天妃媽祖婆
phóo-tsē Thian-hui Má-tsóo-pô
神靈顯化
sîn-lîng hián-huà
佛光普照
Hu̍t-kong phóo-tsiàu
消災賜福
siau-tsai sù-hok
萬事祈求萬事應
bān-sū kî-kiû bān-sū ìng
千千萬萬的信徒
tshian-tshian-bān-bān ê sìn-tôo
香火分靈傳世間
hiunn-hué hun-lîng thuân sè-kan
