會記你在心中
《會記你在心中》Ē Kì Lí Tsāi Sim-tiong
李偉新Lí Uí-sin
——————————————
毋甘佮你離開
m̄-kam kah lí lī-khui
心肝真毋甘
sim-kuann tsin m̄-kam
天下無不散宴席
thian-hā bô put-sàn iàn-si̍k
所以分西東
sóo-í hun se-tang
故鄉的人請等待
kòo-hiong ê lâng tshiánn tán-thāi
故鄉的一切一切
kòo-hiong ê it-tshè it-tshè
在我腦海
tsāi guá náu-hái
時間咧經過
sî-kan teh king-kuè
真毋甘
tsin m̄-kam
更加我思念所有的人
kìng-ka guá su-liām sóo-ū ê lâng
雖然在天邊海角
sui-jiân tsāi thinn-pinn hái-kak
心相仝
sim sio-kāng
總希望見面彼一工
tsóng hi-bāng kìnn-bīn hit-tsi̍t-kang
會記你在心中
ē kì lí tsāi sim-tiong
親愛的請保重
tshin-ài–ê tshiánn pó-tiōng
會記你在心中
ē kì lí tsāi sim-tiong
親愛的請原諒
tshin-ài–ê tshiánn guân-liōng
原諒我無佮你參詳
guân-liōng guá bô kah lí tsham-siông
我自己也艱苦
guá tsū-kí iā kan-khóo
暗悲傷
àm pi-siong
—
會記你在心中
ē kì lí tsāi sim-tiong
親愛的請保重
tshin-ài–ê tshiánn pó-tiōng
會記你在心中
ē kì lí tsāi sim-tiong
親愛的請原諒
tshin-ài–ê tshiánn guân-liōng
會記你在心中
ē kì lí tsāi sim-tiong
親愛的請保重
tshin-ài–ê tshiánn pó-tiōng
會記你在心中
ē kì lí tsāi sim-tiong
親愛的請原諒
tshin-ài–ê tshiánn guân-liōng
原諒我無佮你參詳
guân-liōng guá bô kah lí tsham-siông
我自己也艱苦
guá tsū-kí iā kan-khóo
暗悲傷
àm pi-siong
再會啦
tsài-huē–lah
