寫予恁的歌
《寫予恁的歌》Siá Hōo Lín ê Kua
王俊傑Ông Tsùn-kia̍t
——————————————
寫一首歌
siá tsi̍t-siú kua
唱予恁聽
tshiùnn hōo lín thiann
–
過去
kuè-khì
若一張一張舊相片
ná tsi̍t-tiunn-tsi̍t-tiunn kū siòng-phìnn
這馬
tsit-má
是腰痠背疼無記持
sī io sng puē thiànn bô kì-tî
咱約束
lán iok-sok
愛食百二
ài tsia̍h pah-jī
人情世事
jîn-tsîng-sè-sū
閣愛靠恁提醒
koh ài khò lín thê-tshínn
酸甘苦澀
sng-kam khóo-siap
嘛攏蓋有滋味
mā lóng kài ū tsu-bī
你講彼當時
lí kóng hit-tang-sî
若昨暝的代誌
ná tsa-mî ê tāi-tsì
目一个𥍉
ba̍k tsi̍t-ê nih
已經幾十年
í-king kuí-tsa̍p nî
細膩的你
sè-jī ê lí
毋免推辭
m̄-bián the-sî
咱鬥陣來唸歌詩
lán tàu-tīn lâi liām kua-si
寫一首歌
siá tsi̍t-siú kua
寫予咱的序大
siá hōo lán ê sī-tuā
唱予恁聽
tshiùnn hōo lín thiann
彼時按怎擔
hit-sî án-tsuánn tann
彼陣按怎拚
hit-tsūn án-tsuánn piànn
共恁講一聲辛苦啦
kā lín kóng tsi̍t-siann sin-khóo–lah
寫一首歌
siá tsi̍t-siú kua
寫予咱的序大
siá hōo lán ê sī-tuā
共恁說一句多謝
kā lín sueh tsi̍t-kù to-siā
著愛放予輕鬆
tio̍h-ài pàng hōo khin-sang
心情放予快活
sim-tsîng pàng hōo khuìnn-ua̍h
這馬換阮
tsit-má uānn gún
來共恁疼
lâi kā lín thiànn
