關心你的人
《關心你的人》Kuan-sim Lí ê Lâng
夕陽武士樂團Si̍k-iông Bú-sū Ga̍k-thuân
——————————————
我毋知失敗的路上
guá m̄-tsai sit-pāi ê lōo-siōng
我來回幾擺
guá lâi-huê kuí-pái
也毋知我閣有
iā m̄-tsai guá koh ū
偌濟青春會當重來
guā-tsē tshing-tshun ē-tàng tîng-lâi
行佇海邊
kiânn tī hái-pinn
看著海浪
khuànn-tio̍h hái-lōng
看日頭欲落山
khuànn ji̍t-thâu beh lo̍h-suann
想著家己少年的時
siūnn-tio̍h ka-kī siàu-liân ê sî
目屎已經流落來
ba̍k-sái í-king lâu–lo̍h-lâi
看無頭前
khuànn-bô thâu-tsîng
毋知對佗行
m̄-tsai uì tueh kiânn
毋捌想過
m̄-bat siūnn kuè
關心你的人的心情
kuan-sim lí ê lâng ê sim-tsiânn
彼時的單純
hit-sî ê tan-sûn
分袂清白賊內底的話
hun buē-tshing pe̍h-tsha̍t lāi-té ê uē
過了幾若冬
kuè-liáu kuí-lō tang
也看過袂少人
iā khuànn-kuè buē-tsió lâng
所以心情
sóo-í sim-tsîng
總是會懷念關心你的人
tsóng-sī ē huâi-liām kuan-sim lí ê lâng
—
其實一直踮遮
kî-si̍t it-ti̍t tiàm tsia
斟酌去看景色無變化
tsim-tsiok khì khuànn kíng-sik bô piàn-huà
關心你的人
kuan-sim lí ê lâng
關心你的人踮佇遮
kuan-sim lí ê lâng tiàm tī tsia
