月臺別情
《月臺別情》Gua̍t-tâi Pia̍t-tsîng
謝大山Siā Tāi-san
——————————————
春風微微吹過來
tshun-hong bî-bî tshue–kè-lâi
分手在月臺
hun-tshiú tsāi gua̍t-tâi
螺聲響亮
lê-siann hiáng-liāng
添阮心內
thiam gún sim-lāi
憂愁佮悲哀
iu-tshiû kah pi-ai
句句言語
kù-kù giân-gí
共阮交代
kā gún kau-tài
含目屎
hâm ba̍k-sái
毋通袂記咱的愛
m̄-thang buē-kì lán ê ài
我一定認真拍拚
guá it-tīng jīn-tsin phah-piànn
等待成功轉來
tán-thāi sîng-kong tńg–lâi
火車已經開起行
hué-tshia í-king khui khí-kiânn
心愛徛定定
sim-ài khiā tiānn-tiānn
搖手大聲
iô-tshiú tuā-siann
叫阮的名
kiò gún ê miâ
害阮心痛疼
hāi gún sim thàng-thiànn
句句言語
kù-kù giân-gí
共阮交代
kā gún kau-tài
心愛正
sim ài tsiànn
身體保重較勇健
sin-thé pó-tiōng khah ióng-kiānn
我一定認真拍拚
guá it-tīng jīn-tsin phah-piànn
絕對認真拍拚
tsua̍t-tuì jīn-tsin phah-piànn
雙人暫時著忍耐
siang-lâng tsiām-sî tio̍h jím-nāi
分手在月臺
hun-tshiú tsāi gua̍t-tâi
應該拍拚為將來
ing-kai phah-piànn uī tsiong-lâi
互相著了解
hōo-siong tio̍h liáu-kái
句句言語
kù-kù giân-gí
互相交代
hōo-siong kau-tài
免悲哀
bián pi-ai
堅心遵守咱的愛
kian-sim tsun-siú lán ê ài
我一定早日轉來
guá it-tīng tsá-ji̍t tńg–lâi
請你放心等待
tshiánn lí hòng-sim tán-thāi
