悲情的小雨
《悲情的小雨》Pi-tsîng ê Sió-hōo
謝大山Siā Tāi-san
——————————————
愛著你一人
ài-tio̍h lí tsi̍t-lâng
放捒好前途
pàng-sak hó tsiân-tôo
已經來犧牲一切
í-king lâi hi-sing it-tshè
性命也無顧
sìnn-miā iā bô-kòo
為你
uī lí
為著你來離開
uī-tio̍h lí lâi lī-khui
我也
guá iā
我也來異鄉的城市
guá iā lâi ī-hiong ê siânn-tshī
希望你予我揣著
hi-bāng lí hōo guá tshē–tio̍h
回復咱做堆
huê-ho̍k lán tsuè-tui
啊~今日的城市
ah~ kim-ji̍t ê siânn-tshī
又落著悲情的小雨
iū lo̍h tio̍h pi-tsîng ê sió-hōo
為著你一人
uī-tio̍h lí tsi̍t-lâng
青春來耽誤
tshing-tshun lâi tam-gōo
攑頭看路程暗淡
gia̍h-thâu khuànn lōo-tîng àm-tām
茫茫照街路
bông-bông tsiò ke-lōo
叫你
kiò lí
暗中來叫著你
àm-tiong lâi kiò tio̍h lí
到底
tàu-tué
你到底閃避在佗位
lí tàu-té siám-pī tsāi tó-uī
只有是冷霜夜雨
tsí-ū sī líng-sng iā-hōo
添我心酸悲
thiam guá sim sng-pi
啊~今日的城市
ah~ kim-ji̍t ê siânn-tshī
又落著悲情的小雨
iū lo̍h tio̍h pi-tsîng ê sió-hōo
想著你一人
siūnn tio̍h lí tsi̍t-lâng
懷念彼當初
huâi-liām hit-tong-tshoo
不覺來流著珠淚
put-kak lâi lâu tio̍h tsu-luī
點滴像落雨
tiám-tih tshiūnn lo̍h-hōo
無你
bô lí
我無你在身邊
guá bô lí tsāi sin-pinn
倚靠燒酒
uá-khò sio-tsiú
來安慰著稀微
lâi an-uì tio̍h hi-bî
醉茫茫
tsuì-bâng-bâng
想欲將你來放袂記
siūnn-beh tsiong lí lâi pàng-buē-kì
啊~今日的城市
ah~ kim-ji̍t ê siânn-tshī
又落著悲情的小雨
iū lo̍h tio̍h pi-tsîng ê sió-hōo
