上媠的
《上媠的》Siōng Suí–ê
歐巴尚青樂團
——————————————
Oh (My) Babe
你嬌蠻的脾氣
lí kiau-bân ê phî-khì
雖然無好扭掠
sui-jiân bô hó liú-lia̍h
但是我佮意
tān-sī guá kah-ì
因為你是我
in-uī lí sī guá
認定的唯一
jīn-tīng ê uî-it
就算千刀萬割
tiō-sǹg tshian-to bān-kuah
我嘛為你去
guá mā uī lí khì
Oh (My) Babe
你的甜言蜜語
lí ê tinn-giân bi̍t-gí
想欲娶我轉去
siūnn-beh tshuā guá tńg–khì
毋是簡單的代誌
m̄-sī kán-tan ê tāi-tsì
因為我是一蕊
in-uī guá sī tsi̍t-luí
帶刺的玫瑰
tài tshì ê muî-kuì
欲提出真心
beh the̍h tshut tsin-sim
來交換愛情
lâi kau-uānn ài-tsîng
I Love You Babe
你是我的上媠的
lí sī guá ê siōng suí–ê
I Love You Babe
愛你絕對袂後悔
ài lí tsua̍t-tuì buē hiō-hué
欲講
beh kóng
九千九百九十九擺的情話
jiǔqiān jiǔbǎi jiǔshíjiǔ pái ê tsîng-uē
I Love You Babe
你是我的上媠的
lí sī guá ê siōng suí–ê
I Love You Babe
我會予你我一切
guá ē hōo lí guá it-tshè
欲寫
beh siá
九千九百九十九擺的情批
jiǔqiān jiǔbǎi jiǔshíjiǔ pái ê tsîng-phue
