阿媽的海墘
《阿媽的海墘》A-má ê Hái-kînn
臺大合唱團Tâi-tāi Ha̍p-tshiùnn-thuân
——————————————
彼一日
hit-tsi̍t-ji̍t
海湧起性地
hái-íng khí-sìng-tē
出手將阿媽的愛
tshut-tshiú tsiong a-má ê ài
捙落海底
tshia lo̍h hái-té
阿媽只是
a-má tsí-sī
恬恬坐佇海墘
tiām-tiām tsē tī hái-kînn
用目屎
iōng ba̍k-sái
參伊心愛的人講話
tsham i sim-ài ê lâng kóng-uē
鴎成雙成對
kamome sîng-siang sîng-tuì
?過伊的心肝底
liô kuè i ê sim-kuann-té
一滴一滴寂寞的血
tsi̍t-tih-tsi̍t-tih tsi̍k-bo̍k ê hueh
染紅阿媽的海墘
ní âng a-má ê hái-kînn
—
幾若年經過
kuí-lō nî king-kuè
海風搧焦阿媽的話
hái-hong siàn ta a-má ê uē
毋過阿媽知影
m̄-koh a-má tsai-iánn
總有一工
tsóng ū-tsi̍t-kang
會轉來海墘
ē tńg-lâi hái-kînn
參伊相見
tsham i sio-kìnn