鴛鴦水鴨
《鴛鴦水鴨》Uan-iunn Tsuí-ah
楊小萍Iûnn Sió-phîng
——————————————
？？？？郭啊萬金啊
? ? ? ? Kueh–ah Bān-kim–ah
人人叫伊郭啊先生
lâng-lâng kiò i Kueh–ah sian-sinn
做人慷慨佮有義
tsuè-lâng khóng-khài kah ū-gī
哎喲!欲交朋友
aih-ioh! beh kau pîng-iú
著啊揣伊
tio̍h–ah tshuē i
鴛鴦戲水
uan-iunn hì tsuí
雙啊雙對啊
siang–ah siang-tuì–ah
愛人比某
ài-jîn pí bóo
有啊較媠
ū–ah khah suí
若欲相好
nā beh siong-hó
喙仔對喙
tshuì–á tuì tshuì
哎喲!袂當結局
aih-ioh! buē-tàng kiat-kio̍k
上啊克虧
siōng–ah khik-khui
一隻田嬰
tsi̍t-tsiah tshân-inn
四啊肢翼啊
sì–ah ki si̍t–ah
阿君做人
a-kun tsuè-lâng
愛啊老實
ài–ah láu-si̍t
毋通僥阮
m̄-thang hiau gún
揣啊別人
tshuē–ah pa̍t-lâng
哎喲!害阮規暝
aih-ioh! hāi gún kui-mî
守啊空房
tsiú–ah khang-pâng
一條手巾
tsi̍t-tiâu tshiú-kun
繡啊花欉啊
siù–ah hue-tsâng–ah
薄情阿君
po̍k-tsîng a-kun
毋啊是人
m̄–ah sī lâng
交著新的
kau tio̍h sin–ê
舊啊來放
kū–ah lâi pàng
哎喲!迎新棄舊
aih-ioh! ngiâ-sin khì-kū
薄啊情人
po̍k–ah tsîng-jîn
聽人咧講
thiann lâng teh kóng
哥啊約好啊
ko–ah iok-hó–ah
上好第一
siōng-hó tē-it
是啊愛河
sī–ah Ài-hô
咱若欲好
lán nā beh hó
去啊?迌
khì–ah thit-thô
哎喲!我的阿君仔
aih-ioh! guá ê a-kun–á
好抑毋好
hó ia̍h m̄-hó
兩條手巾
nn̄g-tiâu tshiú-kun
烏啊貓紗啊
oo–ah niau-se–ah
欲送阿君
beh sàng a-kun
少啊年家
siàu–ah liân-ke
阿君真久
a-kun tsin kú
無啊來揣
bô–ah lâi tshuē
哎喲!敢是僥阮
aih-ioh! kám-sī hiau gún
揣啊別个
tshuē–ah pa̍t-ê
