開花彼時
《開花彼時》Khui-hue Hit-sî
農村武裝青年樂團 Lông-tshuan Bú-tsong Tshing-liân Ga̍k-thuân
王榆鈞Ông Jû-kun
——————————————
捀佇手心的花
phâng tī tshiú-sim ê hue
是寫予囡仔的歌
sī siá hōo gín-á ê kua
每一蕊
muí tsi̍t-luí
攏有家己的花期
lóng ū ka-tī ê hue-kî
恬靜等待
tiām-tsīng tán-thāi
開花彼時
khui-hue hit-sî
開佇春天的花
khui tī tshun-thinn ê hue
是寫予愛人仔的歌
sī siá hōo ài-jîn-á ê kua
佇春天發芽
tī tshun-thinn puh-gê
等待花開花謝落塗
tán-thāi hue khui hue siā lo̍h-thôo
相伴漚肥
sio phuānn au-puî
仝心鬥陣
kāng-sim tàu-tīn
曲盤開出一蕊花
khik-puânn khui tshut tsi̍t-luí hue
一蕊花一性命
tsi̍t-luí hue tsi̍t sìnn-miā
一段故事一條歌
tsi̍t-tuānn kòo-sū tsi̍t-tiâu kua
一條送予你的歌
tsi̍t-tiâu sàng hōo lí ê kua
土地開出一蕊花
thóo-tē khui tshut tsi̍t-luí hue
一蕊思念厝內的花
tsi̍t-luí su-liām tshù-lāi ê hue
開佇故鄉的田岸
khui tī kòo-hiong ê tshân-huānn
予土地的情歌
hōo thóo-tē ê tsîng-kua
佇我委屈的時陣
tī guá uí-khut ê sî-tsūn
有你來做伴
ū lí lâi tsò-phuānn
—
開佇冬天的花
khui tī tang-thinn ê hue
是寫予人生的歌
sī siá hōo jîn-sing ê kua
每一蕊
muí tsi̍t-luí
每一蕊
muí tsi̍t-luí
攏有酸甜苦澀的珠淚
lóng ū sng-tinn khóo-siap ê tsu-luī
