千里眼佮順風耳
《千里眼佮順風耳》Tshian-lí-gán Kah Sūn-hong-ní
陳鷹Tân Ing
——————————————
目睭吐吐
ba̍k-tsiu thóo-thóo
會當觀千里
ē-tàng kuan tshian-lí
萬里的聲音
bān-lí ê siann-im
有順風耳
ū Sūn-hong-ní
武藝高強的兩兄弟
bú-gē ko-kiông ê nn̄g hiann-tī
走遍天下
tsáu-phiàn thian-hā
無人可比
bô-lâng khó-pí
噗噗的喙齒
phok-phok ê tshuì-khí
闊闊的大喙
khuah-khuah ê tuā tshuì
生做親像鬼
senn-tsuè tshin-tshiūnn kuí
千里眼順風耳
Tshian-lí-gán Sūn-hong-ní
人看人驚
lâng khuànn lâng kiann
鬼看走去覕
kuí khuànn tsáu-khì bih
無惡不作
bû-ok put-tsok
遇著媽祖婆
gū-tio̍h má-tsóo-pô
默娘苦心
Bi̍k-niû khóo-sim
共怹兩人渡
kā in nn̄g-lâng tōo
棄惡從善
khì ok tsiông siān
三人真快樂
sann-lâng tsin khuài-lo̍k
救苦救難
kiù-khóo kiù-lān
逐家攏呵咾
ta̍k-ke lóng o-ló