心所愛
《心所愛》Sim Sóo Ài
青虫aoi
——————————————
假使我無明仔載
ká-sú guá bô bîn-á-tsài
若無明仔載
nā bô bîn-á-tsài
珍惜時間
tin-sioh sî-kan
袂閣凊彩
buē koh tshìn-tshái
毋通凊彩
m̄-thang tshìn-tshái
逐工愛抱貓仔幾若擺
ta̍k-kang ài phō niau-á kuí-lō pái
上無講愛你一擺
siōng-bô kóng ài lí tsi̍t-pái
會當唱歌
ē-tàng tshiùnn-kua
就大聲唱出來
tō tuā-siann tshiùnn–tshut-lâi
唱予你聽
tshiùnn hōo lí thiann
無唱
bô tshiùnn
啥人知你悲哀
siánn-lâng tsai lí pi-ai
你若無講啥人會知
lí nā bô kóng siánn-lâng ē tsai
上驚上驚
siōng kiann siōng kiann
愛你你毋知
ài lí lí m̄-tsai
我愛你
guá ài lí
假使我無明仔載
khá-sú guá bô bîn-á-tsài
明仔載
bîn-á-tsài
目一下?就隨來
ba̍k tsi̍t-ē nih tō suî lâi
明仔載
bîn-á-tsài
你敢願意予我愛
lí kám guān-ì hōo guá ài
明仔載
bîn-á-tsài
咱兩人的緣份
lán nn̄g-lâng ê iân-hūn
敢閣有明仔載
kám koh ū bîn-á-tsài
心所愛
sim sóo ài
逐家攏看在眼內
ta̍k-ke lóng khuànn tsāi gán-lāi
心所愛
sim sóo ài
毋願活佇無你的將來
m̄-guān ua̍h tī bô lí ê tsiong-lâi
心所愛
sim sóo ài
你是我心所愛
lí sī guá sim sóo ài
愛愛愛愛愛
ài ài ài ài ài
我心所愛
guá sim sóo ài
Will you still love me
明仔載
bîn-á-tsài
愛愛愛愛愛
ài ài ài ài ài
我心所愛
guá sim sóo ài
Can’t get you out of my mind
Will you still love me tomorrow
Will you
Will you still love me tomorrow
Will you
—
明仔載
bîn-á-tsài
你敢願意予我愛
lí kám guān-ì hōo guá ài
明仔載
bîn-á-tsài
你是我心所愛
lí sī guá sim sóo ài
假使我這世人
ká-sú guá tsit-sì-lâng
干焦賰明仔載
kan-na tshun bîn-á-tsài
心所愛
sim sóo ài
我欲閣共你
guá beh koh kā lí
攬一擺閣一擺
lám tsi̍t-pái koh tsi̍t-pái
早若知
tsá nā tsai
干焦賰明仔載
kan-na tshun bîn-á-tsài
你是我心所愛
lí sī guá sim sóo ài
