請你回心轉意
《請你回心轉意》Tshiánn Lí Huê-sim-tsuán-ì
林玉峰 Lîm Gio̍k-hong
——————————————
到底是為啥物
tàu-tué sī uī-siánn-mih
你佮我已經愛分離
lí kah guá í-king ài hun-lî
枉費著我真情愛你
óng-huì tio̍h guá tsin-tsîng ài lí
到如今
kàu jû-kim
變成心空虛
piàn-sîng sim khang-hi
心愛的人
sim-ài ê lâng
心愛的
sim-ài–ê
無你我會死
bô lí guá ē sí
希望你會回心轉意
hi-bāng lí ē huê-sim tsuán-ì
毋通害我空相思
m̄-thang hāi guá khang siunn-si
我對你的情意
guá tuì lí ê tsîng-ì
可比是牛郎愛織女
khó-pí sī Gû-nn̂g ài Tsit-lí
愛你入骨愛你到死
ài lí ji̍p-kut ài lí kàu-sí
為著你
uī-tio̍h lí
暝日心綿綿
mi-ji̍t sim mî-mî
心愛的人
sim-ài ê lâng
心愛的
sim-ài–ê
我是真愛你
guá sī tsin ài lí
希望你會了解阮是
hi-bāng lí ē liáu-kái gún sī
一个痴情的男兒
tsi̍t-ê tshi-tsîng ê lâm-jî
到底是為啥物
tàu-tué sī uī-siánn-mih
你對我遮爾無情義
lí tuì guá tsiah-nī bô tsîng-gī
枉費著我一片情意
óng-huì tio̍h guá it-phiàn tsîng-ì
到如今
kàu jû-kim
已經袂記得
í-king buē-kì-tit
心愛的人
sim-ài ê lâng
心愛的
sim-ài–ê
我真需要你
guá tsin su-iàu lí
希望你會回心轉意
hi-bāng lí ē huê-sim tsuán-ì
毋通放我做你去
m̄-thang pàng guá tsuè lí khì
