阮的心
《阮的心》Gún ê Sim
林姍Lîm San
——————————————
夜已深
iā í tshim
風未靜
hong buē tsīng
陣陣風聲吹袂停
tsūn-tsūn hong-siann tshue buē-thîng
想著彼个絕情的人
siūnn-tio̍h hit ê tsua̍t-tsîng ê lâng
今夜也是難入眠
kim-iā iā-sī lân ji̍p-bîn
感概一生的真情
kám kài it-sing ê tsin-tsîng
可比月娘落西沉
khó-pí gue̍h-niû lo̍h-se tîm
照袂著
tsiò buē-tio̍h
滿腹的心事
muá-pak ê sim-sū
看袂清
khuànn buē-tshing
滿腹的事情
muá-pak ê sū-tsîng
月啊月
gue̍h–ah gue̍h
你欲照對佗位去
lí beh tsiò tuì tó-uī khì
是毋是有法
sī-m̄-sī ū-huat
替阮傳心境
thè gún thuân sim-kíng
風啊風
hong–ah hong
請你鬥相共
tshiánn lí tàu-sann-kāng
替阮轉達阮的心情
thè gún tsuán-ta̍t gún ê sim-tsîng
