童年

《童年》Tông-liân
兩棲人Lióng-tshe-jîn
——————————————
這是阮的時代
tse sī gún ê sî-tāi
這是時代的目屎
tse sī sî-tāi ê ba̍k-sái
這是阮的時代
tse sī gún ê sî-tāi
這是時代的目屎
tse sī sî-tāi ê ba̍k-sái
巷仔口的枝仔冰
hāng-á-kháu ê ki-á-ping
拍著格鬥天王草薙京
phah tio̍h gédòutiānwáng cǎotìjīng
麻仔臺的小瑪麗
bâ-á-tâi ê xiǎomǎlì
我的十箍永遠無夠用
guá ê tsa̍p-khoo íng-uán bô-kàu īng
這是阮的時代
tse sī gún ê sî-tāi
這是時代的目屎
tse sī sî-tāi ê ba̍k-sái
這是阮的時代
tse sī gún ê sî-tāi
這是時代的目屎
tse sī sî-tāi ê ba̍k-sái
童年的環境
tông-liân ê huân-kíng
童年的美夢
tông-liân ê bí-bāng
你有你的生活
lí ū lí ê sing-ua̍h
我有我的翻譯
guá ū guá ê huan-i̍k
童年的環境
tông-liân ê khuân-kíng
童年的美夢
tông-liân ê bí-bāng
拍破現實
phah-phuà hiān-si̍t
召喚神龍
tiàu-huàn sîn-liông
實現當初童年的願望
si̍t-hiān tong-tshoo tông-liân ê guān-bōng
修理玻璃門紗窗
siu-lí po-lê-mn̂g se-thang
害電視害冷氣害冰箱
hāi tiān-sī hāi líng-khì hāi ping-siunn
三不五時的養樂多
sam-put-gōo-sî ê yǎnglèduō
下晡四點的麵包車
ē-poo sì-tiám ê biànbāochē
我欲下課
guá beh xiàkè
十分鐘無夠用
tsa̍p hun-tsing bô-kàu īng
這是阮的時代
tse sī gún ê sî-tāi
這是時代的目屎
tse sī sî-tāi ê ba̍k-sái
這是阮的時代
tse sī gún ê sî-tāi
這是時代的目屎
tse sī sî-tāi ê ba̍k-sái
童年的環境
tông-liân ê huân-kíng
童年的美夢
tông-liân ê bí-bāng
你有你的生活
lí ū lí ê sing-ua̍h
我有我的翻譯
guá ū guá ê huan-i̍k
童年的環境
tông-liân ê khuân-kíng
童年的美夢
tông-liân ê bí-bāng
拍破現實
phah-phuà hiān-si̍t
召喚神龍
tiàu-huàn sîn-liông
實現當初童年的願望
si̍t-hiān tong-tshoo tông-liân ê guān-bōng

您可能也會喜歡…

跳至工具列