南風
《南風》Lâm-hong
莊茜茜Tsng Tshiàn-tshiàn
——————————————
南風
lâm-hong
只有你
tsí-ū lí
知影我的心意
tsai-iánn guá ê sim-ì
溫柔
un-jiû
陪伴佇咧我身邊
puê-phuānn tī-leh guá sin-pinn
過去
kuè-khì
就予伊過去
tō hōo i kuè–khì
袂記舊時的稀微
bē-kì kū-sî ê hi-bî
平靜的心
pîng-tsīng ê sim
毋好閣再為著伊
m̄-hó koh-tsài uī-tio̍h i
予我想起了
hōo guá siūnn-khí liáu
種種的過去
tsióng-tsióng ê kuè-khì
逐工照鏡
ta̍k-kang tsiò-kiànn
為伊梳妝點胭脂
uī i se-tsong tiám ian-tsi
等待的幸福
tán-thāi ê hīng-hok
到底是啥物
tàu-té sī siánn-mih
對你無情意
tuì lí bô tsîng-ì
按怎等待
án-tsuánn tán-thāi
攏是傷悲
lóng-sī siong-pi
南風
lâm-hong
吹吹啊
tshue tshue–ah
吹吹啊吹
tshue tshue–ah tshue
南風
lâm-hong
吹吹啊
tshue tshue–ah
吹吹啊吹
tshue tshue–ah tshue
南風
lâm-hong
吹吹啊吹
tshue tshue–ah tshue
吹袂散我對伊的愛
tshue bē-suànn guá tuì i ê ài
嗯~
ngh~
(南風南風吹吹啊吹)
lâm-hong lâm-hong tshue tshue–ah tshue
嗯~
ngh~
(南風吹啊吹吹)
lâm-hong tshue–ah tshue tshue
情字這條路
tsîng–jī tsit tiâu lōo
行甲太痛苦
kiânn kah thài thòng-khóo
怨何必當初
uàn hô-pit tong-tshoo
嗯~嗯~
ngh~ ngh~
情字這个路
tsîng–jī tsit ê lōo
行甲太痛苦
kiânn kah thài thòng-khóo
怨何必當初
uàn hô-pit tong-tshoo
予我想起了
hōo guá siūnn-khí liáu
種種的過去
tsióng-tsióng ê kuè-khì
逐工照鏡
ta̍k-kang tsiò-kiànn
為伊梳妝點胭脂
uī i se-tsong tiám ian-tsi
等待的幸福
tán-thāi ê hīng-hok
到底是啥物
tàu-té sī siánn-mih
對你無情意
tuì lí bô tsîng-ì
按怎等待
án-tsuánn tán-thāi
攏是傷悲
lóng-sī siong-pi
嗯~
ngh~
(南風南風吹吹啊吹)
lâm-hong lâm-hong tshue tshue–ah tshue
嗯~
ngh~
(南風吹啊吹吹)
lâm-hong tshue–ah tshue tshue
情字這條路
tsîng–jī tsit tiâu lōo
行甲太痛苦
kiânn kah thài thòng-khóo
怨何必當初
uàn hô-pit tong-tshoo
南風
lâm-hong
只有你
tsí-ū lí
知影我的心意
tsai-iánn guá ê sim-ì
溫柔
un-jiû
陪伴佇咧我身邊
puê-phuānn tī-leh guá sin-pinn
