破病愛情
《破病愛情》Phuà-pīnn Ài-tsîng
黃一飛N̂g It-hui(馬來西亞)
——————————————
熟似已經幾若年
se̍k-sāi í-king kuí-lō nî
煞來共我講分離
suah lâi kā guá kóng hun-lî
我袂講話
guá buē kóng-uē
我袂喘氣
guá buē tshuán-khuì
烏天暗地烏暗眩
oo-thinn àm-tuē oo-àm-hîn
無藥救啊無藥醫
bô io̍h kiù–ah bô io̍h i
無你我就會破病
bô lí guá tiō ē phuà-pīnn
規身無力失元氣
kui-sin bô-la̍t sit guân-khì
我的愛情
guá ê ài-tsîng
傷風閣流鼻
siong-hong koh lâu-phīnn
當初的咒誓
tong-tshoo ê tsiù-tsuā
予你絕情來拆散
hōo lí tsua̍t-tsîng lâi thiah-suànn
真情來對待
tsin-tsîng lâi tuì-thāi
煞講你攏毋知
suah kóng lí lóng m̄-tsai
我欲放捒你
guá beh pàng-sak lí
哪有這款代誌
ná-ū tsit khuán tāi-tsì
我欲離開你
guá beh lī-khui lí
我的心肝會滴血
guá ê sim-kuann ē tih-huih
叫你放袂記
kiò lí pàng-buē-kì
哪有遐爾容易
ná-ū hiah-nī iông-ī
身邊哪無你
sin-pinn ná bô lí
做人哪有意義
tsuè-lâng ná-ū ì-gī
—
你叫我放捒你
lí kiò guá pàng-sak lí
哪有這款代誌
ná-ū tsit khuán tāi-tsì
你叫我離開你
lí kiò guá lī-khui lí
我的心肝會滴血
guá ê sim-kuann ē tih-huih
啊叫我放袂記
ah kiò guá pàng-buē-kì
哪有遐爾容易
ná-ū hiah-nī iông-ī
身邊哪無你
sin-pinn ná bô lí
做人哪有意義
tsuè-lâng ná-ū ì-gī
