一跤踏雙船
《一跤踏雙船》Tsi̍t-kha Ta̍h Nn̄g-tsûn
林美音Lîm Bí-im
——————————————
為何你看著阮
uī-hô lí khuànn-tio̍h gún
毋敢對阮相借問
m̄-kánn tuì gún sio-tsioh-mn̄g
人講你
lâng kóng lí
一跤踏兩船
tsi̍t-kha ta̍h nn̄g-tsûn
枉費阮的青春
óng-huì gún ê tshing-tshun
雖然咱無緣份
sui-jiân lán bô iân-hūn
對你真心袂曉算
tuì lí tsin-sim buē-hiáu sǹg
毋是我
m̄-sī guá
一跤踏兩船
tsi̍t-kha ta̍h nn̄g-tsûn
請你毋通來憂悶
tshiánn lí m̄-thang lâi iu-būn
心肝亂紛紛
sim-kuann luān hun-hun
苦衷滿腹吐
khóo-tiong muá-pak thóo
冷淡的歌聲
líng-tām ê kua-siann
一陣陣
tsi̍t-tsūn-tsūn
你若會想起阮
lí nā ē siūnn-khí gún
是咱無緣份
sī lán bô iân-hūn
抑是無情運
ia̍h-sī bô tsîng-ūn
想起昔日的戀情
siūnn-khí sik-ji̍t ê luân-tsîng
叫阮袂食也袂睏
kiò gún buē tsia̍h iā buē khùn
如今才來講欲分
jû-kim tsiah lâi kóng beh hun
我心肝亂紛紛
guá gún sim-kuann luān hun-hun
