少年遊
《少年遊》Siàu-liân Iû
荒山亮Hong-san Liāng
——————————————
行過多少夕陽斜
kiânn kuè to-siáu si̍k-iông siâ
蜿蜒的海岸
uan-iân ê hái-huānn
遺忘不了清淺年華
uî-bōng put-liáu tshing-tshián liân-huâ
記憶中無瑕
kì-ik tiong bû-hâ
當時無憂的笑聲
tong-sî bô-iu ê tshiò-siann
徘徊在山嶺
pâi-huê tsāi suann-niá
掌握不住
tsióng-ak put-tsū
時間漏沙
sî-kan lāu sua
心頭點硃砂
sim-thâu tiám tsu-sa
少年時的旅程啊
siàu-liân-sî ê lí-tîng–ah
是一首唱袂了的歌
sī tsi̍t-siú tshiùnn buē-liáu ê kua
一聲又一聲
tsi̍t-siann iū tsi̍t-siann
唱出未了的牽掛
tshiùnn-tshut bī-liáu ê khian-kuà
浪跡天涯是瀟灑
lōng-tsik thian-gâi sī siau-sá
少年時的心願啊
siàu-liân-sî ê sim-guān–ah
是一蕊不滅的煙花
sī tsi̍t-luí put-bia̍t ê ian-hua
照著無眠的暗夜
tsiò tio̍h bô-bîn ê àm-iā
指引寂寞的形影
tsí-ín tsi̍k-bo̍k ê hîng-iánn
永遠等待
íng-uán tán-thāi
遊子回家
iû-tsú huê-ka
—
等你等我
tán lí tán guá
來世繼續行
lâi-sè kè-sio̍k kiânn
