咱的故事
《咱的故事》Lán ê Kòo-sū
陳怡婷Tân Î-tîng
郭忠祐Kueh Tiong-iū
——————————————
男)
今夜的冷風
kim-iā ê líng-hong
凍入心肝
tàng ji̍p sim-kuann
思念你的心
su-liām lí ê sim
攏袂變卦
lóng buē piàn-kuà
心愛的你
sim-ài ê lí
毋通傷悲
m̄-thang siong-pi
對你的真心
tuì lí ê tsin-sim
天懸海底深
thinn kuân hái-té tshim
女)
今夜的月光暝
kim-iā ê gue̍h-kng-mî
照入窗邊
tsiò ji̍p thang-pinn
寂寞的心情
tsi̍k-bo̍k ê sim-tsiânn
你敢知影
lí kám tsai-iánn
心愛的你
sim-ài ê lí
我袂傷悲
guá buē siong-pi
我會用千年萬年
guá ē iōng thsian-nî bān-nî
等待你
tán-thāi lí
男)
你是我上愛的
lí sī guá siōng ài ê
上愛的彼个人
siōng ài ê hit ê lâng
若無你踮身邊
nā bô lí tiàm sin-pinn
佮阮做伴
kah gún tsuè-phuānn
就親像
tiō tshin-tshiūnn
魚無水袂活
hî bô tsuí buē ua̍h
只賰孤單陪伴我
tsí tshun koo-tuann puê-phuānn guá
女)
阮是你
gún sī lí
上愛的彼个人
siōng ài ê hit ê lâng
若有你踮身邊
nā ū lí tiàm sin-pinn
佮阮做伴
kah gún tsuè-phuānn
咱親像蝴蝶
lán tshin-tshiūnn ôo-tia̍p
相依相倚
sio-i sio-uá
合)
今生攏袂孤單
kim-sing lóng buē koo-tuann
