九月雪
《九月雪》Káu-gue̍h Seh
風采輪Hong-tshái Lûn(阿輪A-lûn)
——————————————
狼煙瀰漫中生死
lông-ian mî-bān tiong
英骨臥沙場
ing-kut ngōo sa-tiûnn
牆倒城破
tshiûnn tó siânn phuà
殘骸遍野
tsân-hâi phiàn-iá
寒夜荒塚外
hân-iā hong-thióng guā
生靈悲嚎聲
sing-lîng pi-hô siann
亡國之殤
bông-kok tsi siong
錐心之疼
tsui-sim tsi thiànn
九月雪
káu-gue̍h suat
是上蒼的淚
sī siōng-tshong ê luī
靄靄飄落的傷悲
ài-ài phiau-lo̍h ê siong-pi
往事如風如雨
óng-sū jû hong jû hōo
也如煙
iā jû ian
消逝紛飛不再見
siau-sē hun-hui put-tsài kìnn
九月雪
káu-gue̍h suat
是上蒼的淚
sī siōng-tshong ê luī
滾滾流向白雲天
kún-kún lâu-hiòng pe̍h-hûn thinn
世局無情
sè-kio̍k bû-tsîng
無義也無語
bû-gī iā bû-gí
被遺忘的名字
pī uî-bōng ê miâ-jī
又是誰
iū sī suî
