阿里蘭
《阿里蘭》A-lí-lân
洪一峰Âng It-hong
林淑媛Lîm Siok-uān
陳貴代Tân Kuì-tāi
黃麗霞N̂g Lē-hâ
許連召Khóo Liân-tiàu
——————————————
男)
阿里蘭阿里蘭
A-lí-lân A-lí-lân
我想你喲
guá siūnn lí–iooh
阿里蘭
A-lí-lân
你到底踮在佗位
lí tàu-tué tiàm-tsāi tó-uī
放阮孤一个
pàng gún koo tsi̍t-ê
做你離開
tsò lí lī-khui
叫著阮
kiò tio̍h gún
日連暝流著珠淚
ji̍t liân-mî lâu tio̍h tsu-luī
女)
阿里蘭阿里蘭
A-lí-lân A-lí-lân
請問你喲
tshiánn-mn̄g lí–iooh
阿里蘭
A-lí-lân
你到底為著啥代
lí tàu-tué uī-tio̍h siánn tāi
月也知影
ge̍h iā tsai-iánn
恁相親相愛
lín siong-tshin siong-ài
啥物人迫害恁
siánn-mih lâng pik-hāi lín
來分東西
lâi hun tang-sai
男)
阿里蘭阿里蘭
A-lí-lân A-lí-lân
我想你喲
guá siūnn lí–iooh
阿里蘭
A-lí-lân
你明白我心稀微
lí bîng-pi̍k guá sim hi-bî
無論你踮在海角天邊
bô-lūn lí tiàm-tsāi hái-kak thinn-pinn
我也欲賭性命
guá iā beh tóo sìnn-miā
走去揣你
tsáu-khì tshē lí
女)
阿里蘭阿里蘭
A-lí-lân A-lí-lân
希望你喲
hi-bāng lí–iooh
阿里蘭
A-lí-lân
你明白三生情義
lí bîng-pi̍k sam-sing tsîng-gī
毋通放著伊
m̄-thang pàng tio̍h i
怨嘆傷悲
uàn-thàn siong-pi
最好是早一日
tsuè-hó sī tsá tsi̍t-ji̍t
轉去揣伊
tńg-khì tshē i
男)
阿里蘭阿里蘭
A-lí-lân A-lí-lân
我想你喲
guá siūnn lí–iooh
阿里蘭
A-lí-lân
你到底踮在佗位
lí tàu-tué tiàm-tsāi tó-uī
女)
毋通放著伊
m̄-thang pàng tio̍h i
怨嘆傷悲
uàn-thàn siong-pi
最好是早一日
tsuè-hó sī tsá tsi̍t-ji̍t
轉去揣伊
tńg-khì tshē i
