恨痴心
《恨痴心》Hūn Tshi-sim
林琇琪Lîm Siù-kî
——————————————
吞落這杯
thun lo̍h tsit pue
酒よ
sake yo
心內的小雨
sim-lāi ê sió-hōo
一直落
it-ti̍t lo̍h
虛情假愛
hi-tsîng ké-ài
『嘘』
uso
騙我的痴心思慕
phiàn guá ê tshi-sim su-bōo
性命的愛
sìnn-miā ê ài
『一度』
ichido
我為你迷失情路
guá uī lí bê-sit tsîng-lōo
無情拆碎『心』
bô-tsîng thiah-tshuì kokoro
怎一直對你放袂落
tsuánn it-ti̍t tuì lí pàng buē-lo̍h
酒よ
sake yo
閣再一杯
koh-tsài tsi̍t pue
閣再一杯
koh-tsài tsi̍t-pue
鑽心的苦
tsǹg-sim ê khóo
閣再一杯
koh-tsài tsi̍t-pue
目屎滴像落雨
ba̍k-sái tih tshiūnn lo̍h-hōo
無情的你來離開
bô-tsîng ê lí lâi lī-khui
你來離開
lí lâi lī-khui
叫我怎樣度
kiò guá tsuánn-iūnn tōo
恨痴心
hūn tshi-sim
為你耽誤
uī lí tam-gōo
