高屏溪邊
《高屏溪邊》Ko-pîn-khe Pinn
廖若予Liāu Jio̍k-ú
——————————————
我
guá
你若無愛挃
lí nā bô-ài ti̍h
為何叫我等你
uī-hô kiò guá tán lí
想你念你的珠淚
siūnn lí liām lí ê tsu-luī
流甲溪水變鹹去
lâu kah khe-tsuí piàn kiâm–khì
陣陣秋風起
tsūn-tsūn tshiu-hong khí
落葉飄相思
lo̍h hio̍h phiau siunn-si
時間像流水
sî-kan tshiūnn lâu-tsuí
流對月夜暝
lâu tuì gua̍t-iā mî
熱戀的溪邊
jia̍t-luân ê khe-pinn
有咱歡聲笑語
ū lán huann-siann tshiò-gí
只是如今
tsí-sī jû-kim
心愛你在哪裡
sim-ài lí tsāi ná-lí
我
guá
你若無愛挃
lí nā bô-ài ti̍h
為何叫我等你
uī-hô kiò guá tán lí
心孤單無依
sim koo-tuann bô-i
戇戇咧堅持
gōng-gōng teh kian-tshî
高屏的溪邊
Ko-pîng ê khe-pinn
有一粒心等規年
ū tsi̍t-lia̍p sim tán kui-nî
想你念你的珠淚
siūnn lí liām lí ê tsu-luī
流甲溪水變鹹去
lâu kah khe-tsuí piàn kiâm–khì
