薔薇花
《薔薇花》Tshiûnn-bî-hue
謝雷Siā Luî
——————————————
窗外的彼欉
thang-guā ê hit tsâng
紅紅的薔薇花
âng-âng ê tshiûnn-bî-hue
不知不覺
put-ti-put-kak
已經大遐濟
í-king tuā hiah tsuē
無情時間經過
bô-tsîng sî-kan king-kuè
一年三個月
tsi̍t-nî sann kò-gue̍h
心愛的
sim-ài–ê
你敢無體會
lí kám bô thé-huē
薔薇花啊薔薇花
tshiûnn-bî-hue–ah tshiûnn-bî-hue
你哪恬恬毋講話
lí ná tiām-tiām m̄ kóng-uē
薔薇花啊薔薇花
tshiûnn-bî-hue–ah tshiûnn-bî-hue
請你轉達我的話
tshiánn lí tsuán-ta̍t guá ê uē
真心等待你一个
tsin-sim tán-thāi lí tsi̍t-ê
望你來做伙
bāng lí lâi tsò-hué
何時我才會
hô-sî guá tsiah ē
天星伴明月
thinn-tshinn phuānn bîng-gue̍h
