我的心肝為你疼
《我的心肝為你疼》Guá ê Sim-kuann Uī Lí Thiànn
陳思安Tân Su-an
辦桌阿傑Pān-toh A-kia̍t
——————————————
男)
尾幫車
bué-pang-tshia
無你做伴
bô lí tsuè-phuānn
心內有偌孤單
sim-lāi ū guā koo-tuann
女)
月臺暗淡的光線
gua̍t-tâi àm-tām ê kng-suànn
伴阮送你行
phuānn gún sàng lí kiânn
男)
一个人
tsi̍t-ê-lâng
盤山過嶺
puânn-suann-kuè-niá
離開你千里外
lī-khui lí tshian-lí guā
女)
自從你來離開我
tsū-tsiông lí lâi lī-khui guá
雨就落袂煞
hōo tiō lo̍h buē-suah
男)
今夜孤單的心情
kim-iā koo-tuann ê sim-tsiânn
孤單的人影
koo-tuann ê lâng-iánn
怨嘆又按怎
uàn-thàn iū án-tsuánn
女)
感情的變化
kám-tsîng ê piàn-huà
遮爾大
tsiah-nī tuā
一切攏不由我
it-tshè lóng put-iû guá
男)
雨水一直落袂煞
hōo-tsuí it-ti̍t lo̍h buē-suah
擾亂阮心肝
jiáu-luān gún sim-kuann
毋願放我煞
m̄-guān pàng guá suah
女)
愛情袂堪天的折磨
ài-tsîng buē-kham thinn ê tsiat-buâ
有情人心孤單
ū-tsîng lâng sim koo-tuann
男)
我的心
guá ê sim
女)
我的心
guá ê sim
合)
你敢知
lí kám tsai
我的心肝為你疼
guá ê sim-kuann uī lí thiànn
