就是要幸福
《就是要幸福》Jiù Shì Yào Xìngfú
葉冠成 IA̍P KUAN-SÎNG
廖鳳英 LIĀU HŌNG-ING
(女)
叫你一聲心愛的
kiò lí tsi̍t siann sim-ài–ê
kiò lí tsi̍t siann sim-ài–ê
我愛你的心無人通代替
guá ài lí ê sim bô lâng thang tāi-thè
guá ài lí ê sim bô lâng thang tāi-thè
我有一句心內話
guá ū tsi̍t kù sim-lāi-uē
guá ū tsi̍t kù sim-lāi-uē
感謝你予我一个家
kám-siā lí hōo guá tsi̍t ê ke
kám-siā lí hōo guá tsi̍t ê ke
(男)
叫你一聲我的心愛的
kiò lí tsi̍t siann guá ê sim-ài–ê
kiò lí tsi̍t siann guá ê sim-ài–ê
無論佇海角天邊永遠行同齊
bô-lūn tī hái-kak thinn-pinn íng-uán kiânn tâng-tsuê
bô-lūn tī hái-kak thinn-pinn íng-uán kiânn tâng-tsuê
我嘛想欲對你講
guá mā siūnn-beh tuì lí kóng
guá mā siūnn-beh tuì lí kóng
感謝你做我的賢妻
kám-siā lí tsuè guá ê hiân-tshe
kám-siā lí tsuè guá ê hiân-tshe
(男)
雖然青春不再回
sui-liân tshing-tshun put tsài huê
sui-liân tshing-tshun put tsài huê
鹹酸苦澀攏是美麗的體會
kiâm-sng-khóo-siap lóng sī bí-lē ê thé-huē
kiâm-sng-khóo-siap lóng sī bí-lē ê thé-huē
(女)
山盟海誓
san-bîng-hái-sè
san-bîng-hái-sè
咱心心相印雙雙飛
lán sim-sim-siong-ìn siang-siang pue
lán sim-sim-siong-ìn siang-siang pue
(男)
細妹恁靚
se moi an` jiang´
se moi an` jiang´
我愛你
guá ài lí
guá ài lí
(女)
細倈斯文
se lai sii´ vunˇ
se lai sii´ vunˇ
我嘛愛你
guá mā ài lí
guá mā ài lí
(合)
今生今世行到這个歲
kim-sing kim-sè kiânn kàu tsit ê huè
kim-sing kim-sè kiânn kàu tsit ê huè
我欲對你講
guá beh tuì lí kóng
guá beh tuì lí kóng
就是要幸福
jiù shì yào xìngfú
jiù shì yào xìngfú
就是愛幸福
tiō sī ài hīng-hok
tiō sī ài hīng-hok
恁仔細
an` zii` se
an` zii` se
