予我共你疼
《予我共你疼》Hōo Guá Kā Lí Thiànn
王彩樺Ông Tshái-huâ
——————————————
燕仔啊
ìnn-á–ah
做岫佇亭仔跤
tsuè siū tī tîng-á-kha
阮欲問燕仔
gún bueh mn̄g ìnn-á
當時會飛啊
tang-sî ē pue–ah
囡仔啊
gín-á–ah
我做你的媽媽
guá tsuè lí ê má-mah
腹肚內咧聽
pak-tóo-lāi teh thiann
我為你唱的歌
guá uī lí tshiùnn ê kua
出世的吼聲
tshut-sì ê háu-siann
你吼入阮心肝啊
lí háu ji̍p gún sim-kuann–ah
號做啥物名
hō-tsuè siánn-mih miâ
咱用愛來交換
lán iōng ài lâi kau-uānn
牽你會曉行
khan lí ē-hiáu kiânn
你行入阮性命啊
lí kiânn-ji̍p gún sìnn-miā–ah
迎接你來遮
gîng-tsiap lí lâi tsia
望一暝一寸大
bāng tsi̍t-mî tsi̍t-tshùn tuā
燕仔啊
ìnn-á–ah
離岫佇秋天啊
lī siū tī tshiu-thinn–ah
春天等燕仔
tshun-thinn tán ìnn-á
一日轉來蹛
tsi̍t-ji̍t tńg-lâi tuà
囡仔啊
gín-á–ah
總會離開媽媽
tsóng ē lī-khui má-mah
惜惜毋免驚
sioh-sioh m̄-bián kiann
會記得我佇遮
ē-kì-tit guá tī tsia
出世的笑聲
tshut-sì ê tshiò-siann
你笑入阮心肝啊
lí tshiò ji̍p gún sim-kuann–ah
欲穿啥物衫
beh tshīng siánn-mih sann
愛是一針一線
ài sī tsi̍t-tsiam tsi̍t-suànn
牽你會曉行
khan lí ē-hiáu kiânn
你行入阮性命啊
lí kiânn-ji̍p gún sìnn-miā–ah
迎接你來遮
gîng-tsiap lí lâi tsia
望一暝一寸大
bāng tsi̍t-mî tsi̍t-tshùn tuā
予我共你疼
hōo guá kā lí thiànn
阮疼你佇心肝啊
gún thiànn lí tī sim-kuann–ah
縛做伙的命
pa̍k tsuè-hué ê miā
咱用愛來做伴
lán iōng ài lâi tsuè-phuānn
予我共你疼
hōo guá kā lí thiànn
阮疼你用性命啊
gún thiànn lí iōng sìnn-miā–ah
迎接你來遮
gîng-tsiap lí lâi tsia
做一个乖囝
tsuè tsi̍t-ê kuai-kiánn
予我共你疼
hōo guá kā lí thiànn
爸母心佇天下
pē-bú sim tī thian-hā
予我共你疼
hōo guá kā lí thiànn
