豬八戒
《豬八戒》Ti-pat-kài
張羽偉Tiunn Ú-uí
焦炭樂團Tsiau-thuànn Ga̍k-thuân
——————————————
啊tsiúnn我這款
ah tsiúnn guá tsit khuán
看起來真囂俳啊
khuànn–khí-lâi tsin hia-pai–ah
啊頭毛鬖鬖
ah thâu-mn̂g sàm-sàm
外表嘛生真䆀
guā-piáu mā sinn tsin bái
阮老爸講我
gún lāu-pē kóng guá
親像豬八戒啊
tshin-tshiūnn Ti-pat-kài–ah
我真想欲問伊看覓
guá tsin siūnn-beh mn̄g i khuànn-māi
這隻豬八戒
tsit tsiah Ti-pat-kài
是按怎來啊
sī-án-tsuánn lâi–ah
啊按怎爸母
ah án-tsuánn pē-bú
會生我遮爾䆀
ē sinn guá tsiah-nī bái
啊喙鬚鬍鬍
ah tshuì-tshiu hôo-hôo
外表閣無實在啊
guā-piáu koh bô si̍t-tsāi–ah
阮老母講我
gún lāu-bú kóng guá
想法是真奇怪啊
siūnn-huat sī tsin kî-kuài–ah
請你詳細想看覓
tshiánn lí siông-sè siūnn khuànn-māi
啊阮的思想
ah gún ê su-sióng
是對佗來
sī uì toh lâi
啊~若愛我
ah~ nā ài guá
著莫相害
tio̍h mài sio-hāi
啊~若愛我
ah~ nā ài guá
著毋通凊彩
tio̍h m̄-thang tshìn-tshái
啊阮的想法
ah gún ê siūnn-huat
是新潮派啊
sī sin-tiau-phài–ah
毋是恁想的遐爾䆀
m̄-sī lín siūnn–ê hiah-nī bái
我拄出世
guá tú tshut-sì
恁就嫌我䆀
lín tiō hiâm guá bái
啊頭殼䆀䆀
ah thâu-khak pháinn-pháinn
書又閣讀袂來
tsu iū-koh tha̍k bē-lâi
啊爸母啊
ah pē-bú–ah
逐工嫌東佮嫌屎
ta̍k-kang hiâm tang kah hiâm sái
請你慢慢仔等看覓
tshiánn lí bān-bān-á tán khuànn-māi
這隻豬八戒
tsit tsiah Ti-pat-kài
嘛會上舞臺
mā ē tsiūnn bú-tâi
