漳州姑娘
《漳州姑娘》Tsiang-tsiu Koo-niû
海銘Hái-bîng
——————————————
古錐的笑容
kóo-tsui ê tshiò-iông
粉紅的洋裝
hún-âng ê iûnn-tsong
可愛的漳州姑娘
khó-ài ê Tsian-tsiu koo-niû
你予我暗思戀
lí hōo guá àm su-luân
夜夜咧眠夢
iā-iā teh bîn-bāng
雖然我
sui-jiân guá
毋是緣投仔桑
m̄-sī iân-tâu-á-sàng
也毋是好額人
iā m̄-sī hó-gia̍h-lâng
不過我誠心誠意
put-kò guá sîng-sim sîng-ì
佮你做好朋友
kah lí tsuè hó-pîng-iú
心愛的彼个
sim-ài ê hit ê
漳州的小姑娘
Tsian-tsiu ê sió-koo-niû
假使你若願意
khá-sú lí nā guān-ì
佮阮做陣行
kah gún tsuè-tīn kiânn
我一定共你疼
guá it-tīng kā lí thiànn
共你惜
kā lí sioh
共你惜命命
kā lí sioh-miā-miā
