愛過頭
《愛過頭》Ài Kuè-thâu
王中平Ông Tiong-pîng
——————————————
是毋是愛過頭
sī-m̄-sī ài kuè-thâu
才感覺無滋味
tsiah kám-kak bô tsu-bī
是毋是緣已盡
sī-m̄-sī iân í tsīn
才著愛來分開
tsiah tio̍h-ài lâi hun-khui
敢講你
kám-kóng lí
對過去無所謂
tuì kuè-khì bû-sóo-uī
甜蜜的往事
tinn-bi̍t ê óng-sū
隨風去
suî hong khì
雖然你踮阮身邊
sui-jiân lí tiàm gún sin-pinn
心已經毋知佗位去
sim í-king m̄-tsai tó-uī khì
留會著你的人
lâu ē-tio̍h lí ê lâng
留袂著你的心
lâu bē-tio̍h lí ê sim
敢講你
kám-kóng lí
對感情無所謂
tuì kám-tsîng bû-sóo-uī
純情的人
sûn-tsîng ê lâng
如今佇佗位
jû-kim tī tó-uī
希望你
hi-bāng lí
欲離開我的時陣
beh lī-khui guá ê sî-tsūn
會當聽我
ē-tàng thiann guá
最後一句話
tsuè-āu tsi̍t-kù uē
我永遠愛你
guá íng-uán ài lí
